蒙娜丽莎的微笑为什么翻译成Mona Lisa Smile 而不是Mona Lisa‘s Smile ？ 时间：2026-05-07 18:49:00 浏览：867次 如果翻译成Mona Lisa‘s Smile 会特指叫Mona Lisa这个人的微笑，叫Mona Lisa的人可多了哦。 Mona Lisa Smile 强调Mona Lisa式的微笑。比如 chanel style 批的是chanel 这个品牌的款式 而不是chanel's style : chanel 这个人的风格 标签：Mona,Lisa,Smile
