是误翻译。
“克总发糖”的梗是由于“地球黑暗角落”的配音不知怎么翻译成了“哎呀，哎呀，克苏鲁，发糖。”
原文是：“l'a l'a.Cthulhu Fhatgn！”
意思是：“万岁，万岁。克苏鲁富坦！"
然后卖萌翻译成了“哎呀，哎呀，克苏鲁发糖！”后来传开了，意思是克总来收下你的灵魂。
出处：
“克苏鲁"全名叫克苏鲁·富坦，是美国恐怖小说家洛夫克拉夫特的作品《克苏鲁的呼唤》中的一位旧日支配者，现在市面上有许多克苏鲁题材的游戏动漫作品。
克苏鲁是沉睡之神、拉菜耶之主，象征"水"的存在之一，形象为章鱼头、人身，背上有蝙蝠翅膀的巨人。
克苏鲁偶尔会利用精神感应与远处不特定的人类接触。与克苏鲁接触的人类，大致上感受性颇强，有许多人因为精神接触而发狂。
