瑞典版《埃及艳后》基本遵循历史框架结局，最终克利奥帕特拉自杀身亡，埃及正式并入罗马版图。
核心剧情走向和主流历史叙事一致：克利奥帕特拉原本依附凯撒稳固王位，凯撒遇刺后她和安东尼结盟，在对抗屋大维的亚克兴海战战败后，安东尼误信克利奥帕特拉已死的假消息，选择自刎，临终前和赶来的克利奥帕特拉见了最后一面。
和好莱坞1963年的史诗版本相比，瑞典版有自己的改编特色，更偏向女性视角讲述结局部分的故事：没有仅将艳后塑造成靠美色权谋谋生的形象，反而补充了她在政治博弈中的挣扎细节，比如战败后她并未直接放弃，还主动尝试游说屋大维，争取保留埃及的自治权。
最终结局中，克利奥帕特拉的游说失败，清楚自己会被屋大维作为战利品带回罗马游街示众，不愿受辱的她选择用眼镜蛇毒液结束生命，死后按照意愿与安东尼合葬。她与安东尼的子女被屋大维下令处决，埃及就此正式并入罗马版图。
