
《大悲咒》是佛教中广为人知的一段咒语,以下是其全文88句的拼音版,并附有部分译文帮助理解:
一、开篇咒语
- 南无·喝啰怛那·哆啰夜耶(ná mó ·hé là dá nā ·duō là yè yē)
- 南无·阿唎耶(ná mó ·ā lì yē)
- 婆卢羯帝·烁钵啰耶(pó lú jié dì ·shuò bō là yē)
- 菩提萨埵婆耶(pú tí sà duǒ pó yē)
- 摩诃萨埵婆耶(mó hē sà duǒ pó yē)
- 摩诃迦卢尼迦耶(mó hē jiā lú ní jiā yē)
- 唵,萨皤啰罚曳(ōng,sà pó là fá yì)(译文:这是咒语的一部分,难以直接翻译,但代表了对观世音的呼唤和敬仰。)
- 数怛那怛写(shù dá nā dá xià)
二、正文咒语
- 南无悉吉栗埵·伊蒙阿唎耶(ná mó xī jí lì duǒ·yī méng ā lì yē)
- 婆卢吉帝·室佛啰楞驮婆(pó lú jí dì·shì fó là léng tuó pó)
- 南无·那啰谨墀(ná mó·nā là jǐn chí)
- 醯利摩诃皤哆沙咩(xī lì mó hē pó duō shā miē)
- 萨婆阿他·豆输朋(sà pó ā tuō·dòu shū péng)
- 阿逝孕(ā shì yùn)
- 萨婆萨哆·那摩婆萨哆·那摩婆伽(sà pó sà duō·ná mó pó sà duō·ná mó pó qié)
- 摩罚特豆(mó fá tè dòu)(译文:这是咒语的一部分,具有加持和护佑的力量。)
- 怛侄他(dá zhí tuō)
- 唵,阿婆卢鞞(ōng,ā pó lú xī)(译文:观音菩萨啊,您是宇宙间的慈悲化身。)
- 卢迦帝(lú jiā dì)(译文:愿您的慈悲永存。)
- 迦罗帝(jiā luó dì)(译文:愿您的智慧普照。)
- 夷鞮(yí xī)(译文:愿您消除我们的烦恼。)
- 摩诃菩提萨埵,萨婆萨婆(mó hē pú tí sà duǒ,sà pó sà pó)(译文:大彻大悟的菩萨啊,请您庇护我们。)
- 摩啰摩啰(mó là mó là)(译文:愿您的慈悲如光明般照耀。)
- 俱卢俱卢·羯蒙(jù lú jù lú·jié méng)
- 度卢度卢·罚阇耶帝(dù lú dù lú·fá shé yē dì)
- 摩诃罚阇耶帝(mó hē fá shé yē dì)(译文:大慈悲的菩萨啊,请您加持我们。)
- 陀啰陀啰(tuó là tuó là)(译文:愿您的慈悲不断延续。)
- 地利尼(dì lì ní)
- 室佛啰耶(shì fó là yē)
- 遮啰遮啰(zhē là zhē là)
- 摩么·罚摩啰(mó mo,fá mó là)
- 穆帝隶(mù dì lì)
- 伊醯伊醯(yī xī yī xī)
- 室那室那(shì nà shì nà)
- 阿啰参·佛啰舍利(ā là sēn,fó là shè lì)
- 罚沙罚参(fá shā fá sēn)
- 佛啰舍耶(fó là shè yē)
- 呼嚧呼嚧摩啰(hū lú hū lú mó là)
- 呼嚧呼嚧醯利(hū lú hū lú xī lì)
- 娑啰娑啰(suō là suō là)
- 悉唎悉唎(xī lì xī lì)
- 苏嚧苏嚧(sū lú sū lú)
- 菩提夜·菩提夜(pú tí yè,pú tí yè)
- 菩驮夜·菩驮夜(pú tuó yè,pú tuó yè)
- 弥帝唎夜(mí dì lì yè)
- 那啰谨墀(nā là jǐn chí)
- 地利瑟尼那(dì lì sè ní nà)
- 波夜摩那(pō yè mó nà)(译文:愿您的慈悲如夜空中的明月照亮我们。)
- 娑婆诃(suō pó hē)(译文:这是咒语的结尾部分,表示对观音菩萨的赞美和感恩。)
三、结尾咒语
- 悉陀夜(xī tuó yè)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 摩诃悉陀夜(mó hē xī tuó yè)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 悉陀喻艺(xī tuó yù yì)
- 室皤啰耶(shì pó là yē)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 那啰谨墀(nā là jǐn chí)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 摩啰那啰(mó là nā là)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 悉啰僧·阿穆佉耶(xī là sēng,ā mù qié yè)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 娑婆摩诃·阿悉陀夜(suō pó mó hē,ā xī tuó yè)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 者吉啰·阿悉陀夜(zhě jí là,ā xī tuó yè)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 波陀摩·羯悉陀夜(bō tuó mó,jié xī tuó yè)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 那啰谨墀·皤伽啰耶(nā là jǐn chí,pó qié là yē)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 摩婆利·胜羯啰夜(mó pó lì,shèng jié là yè)
- 娑婆诃(suō pó hē)
- 南无喝啰怛那·哆啰夜耶(ná mó hē là dá nā,duō là yè yē)
- 南无阿唎耶(ná mó ā lì yē)
- 婆嚧吉帝(pó lú jí dì)
- 烁皤啰夜(shuò pó là yè)
- 娑婆诃(suō pó hē)
四、结尾部分
- 唵,悉殿都(ōng,xī diàn dū)
- 漫多啰(màn duō là)
(注:由于《大悲咒》的版本众多,且部分咒语难以直接翻译,因此以上译文仅供参考,并非所有咒语都有对应的译文。)
接下来的部分,由于篇幅限制,并未完全列出88句,但根据常见的《大悲咒》版本,后续内容可能会继续以类似的咒语和音译形式展开。不过,需要注意的是,不同版本的《大悲咒》可能存在细微差异,包括咒语的数量、顺序和音译等。
在诵读《大悲咒由于《大悲咒》的全文较长且包含大量音译的咒语,以下我将继续列出其后续的部分,但请注意,这些部分仍然主要是音译,并附有部分解释以帮助理解。然而,由于咒语的神秘性和宗教性,很多部分难以直接翻译,因此解释可能较为简略。
跋陀耶,摩诃跋陀耶(bá tuó yē,mó hē bá tuó yē) 解释:这是对观音菩萨的进一步赞颂,表示对菩萨的敬仰和祈求。
娑婆诃(suō pó hē) 解释:这是咒语的结尾部分,表示对观音菩萨的赞美和感恩。
参婆伽梵(sān pó qié fàn) 解释:这是对佛教中最高神祇的尊称,表示对佛法的尊敬和信仰。
萨婆萨婆(sà pó sà pó) 解释:这是重复的咒语,用于增强咒语的力量和效果。
摩啰摩啰(mó là mó là) 解释:这是对观音菩萨的呼唤,表示对菩萨的依赖和祈求。
摩醯首罗夜(mó xī shǒu luó yè) 解释:这是佛教中的一位护法神的名字,表示对护法神的尊敬和祈求。
娑婆诃(suō pó hē) 解释:再次表示对观音菩萨的赞美和感恩。
悉陀夜(xī tuó yè) 解释:这是咒语的一部分,可能表示对某种神秘力量的呼唤或赞颂。
娑婆诃(suō pó hē) 解释:作为咒语的结尾,再次表示对观音菩萨的赞美和感恩,同时也标志着整个咒语的结束。
需要注意的是,以上译文和解释仅供参考,并非所有咒语都有对应的译文和确切的解释。在诵读《大悲咒》时,更重要的是心怀敬意和虔诚,通过反复诵读来感受其神秘的力量和慈悲的加持。
此外,由于《大悲咒》的版本众多,且存在不同的音译和解释方式,因此在实际应用中可能会存在一定的差异。建议在诵读前咨询专业的佛教人士或查阅相关的佛教经典以获取更准确的信息和指导。
