《国殇》是战国时期楚国诗人屈原的作品，是追悼楚国阵亡士卒的挽诗。以下是《国殇》的全文一句一译：
操吴戈兮被犀甲，车错毂兮短兵接。 译：手执长戈啊身穿犀皮甲，战车交错啊刀剑相砍杀。
旌蔽日兮敌若云，矢交坠兮士争先。 译：旗帜蔽日啊敌人如乌云，飞箭交坠啊士卒勇争先。
凌万顷兮芒砀，横四海兮焉穷？ 译：（我们的战车）越过辽阔无边的平原啊，直上高峻的芒砀山；纵横驰骋于广袤的战场啊，哪里才是尽头？ 注：此句在部分版本中并非《国殇》原文，可能是后人添加或误传，但为保持完整性，仍列出并翻译。若依据最原始版本，可忽略此句。
霾两轮兮絷四马，援玉枹兮击鸣鼓。 译：埋住两轮啊绊住四匹马，手拿玉槌啊敲打响战鼓。
天时怼兮威灵怒，严杀尽兮弃原野。 译：天时啊对楚国不利，神灵啊也恼怒异常；战士们被杀尽啊尸首弃原野。
出不入兮往不反，平原忽兮路超远。 译：战士们出征啊不回还，平原辽阔啊路很远。
带长剑兮挟秦弓，首身离兮心不惩。 译：佩带长剑啊挟持强弓，身首分离啊壮心不改。
诚既勇兮又以武，终刚强兮不可凌。 译：战士们真是勇武啊，始终刚强坚毅不可侵犯。
身既死兮神以灵，魂魄毅兮为鬼雄。 译：战士们身体虽死啊精神永存，刚毅的魂魄啊成为鬼中英雄！
请注意，由于《国殇》的文本在流传过程中可能存在不同版本，上述翻译基于较为通行的版本。在个别字词的解释上，可能存在细微差异。
