
“先天下之忧而忧”的翻译是:在天下人忧愁之前先忧愁。这句话出自北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》,表达了作者超越个人忧乐,以天下为己任的高尚情怀。其中,“先”表示时间或次序上的在前,“之”为助词,用于连接定语和中心语,“忧”意为忧虑、担忧。整句话强调了把国家、民族的利益摆在首位,为祖国的前途、命运分愁担忧,为天底下的人民幸福出力。

“先天下之忧而忧”的翻译是:在天下人忧愁之前先忧愁。这句话出自北宋文学家范仲淹的《岳阳楼记》,表达了作者超越个人忧乐,以天下为己任的高尚情怀。其中,“先”表示时间或次序上的在前,“之”为助词,用于连接定语和中心语,“忧”意为忧虑、担忧。整句话强调了把国家、民族的利益摆在首位,为祖国的前途、命运分愁担忧,为天底下的人民幸福出力。