advice to do和advice doing的区别

在探讨“advice to do”和“advice doing”的区别时，我们首先需要明确的是，“advice”是一个名词，意为“建议”或“劝告”。在英语中，当我们想要表达关于做某事的建议时，通常会用到动词不定式（to do）作为“advice”的补足语，而不是动名词（doing）。

“Advice to Do”的用法

1. 结构：正确的用法是“advice (sb.) to do sth.”，意思是“建议（某人）做某事”。这里的“to do”是不定式短语，用作“advice”的宾语补足语。
2. 例句：
   • He gave me some advice to improve my English. （他给了我一些提高英语的建议。）
   • The doctor advised her to rest for a few days. （医生建议她休息几天。）

“Advice Doing”的错误性

1. 语法错误：“advice doing”在标准英语语法中是不正确的。因为“advice”后面通常接动词的不定式形式来表示具体的行动建议，而不是动名词。
2. 替代表达：如果你想用类似的结构来表达某种行为被建议或考虑，可以使用其他词汇或短语，如“suggesting doing”、“considering doing”等，但这些都不是“advice”的直接用法。
3. 正确替代：如果你想说“建议做某事”，应该使用“advise doing”（注意这里是“advise”作为动词，不是“advice”作为名词），但更常见的还是“advice (sb.) to do sth.”的结构。然而，“advise”作为动词时，其后确实可以接动名词作为宾语，但这与“advice”这个名词的用法不同。

总结

• 使用“advice to do”来表达给某人的具体建议或劝告。
• 避免使用“advice doing”，因为它在标准英语语法中是不正确的。
• 如果需要表达类似的意思，可以考虑使用其他动词（如“advise”）或其他表达方式。

通过理解这些区别，你可以更准确地在英语中使用“advice”来传达你的意图。