“径须沽取对君酌”这句诗出自唐代诗人李白的《将进酒·君不见》。要准确解释这句话，我们需要先理解其字面意思和背后的文化内涵。
首先，“径须”可以理解为“就应当”，“沽取”则是“买”的意思，这里特指买酒。“对君酌”则是指对着你（即友人）斟酒、饮酒。因此，整句话的字面意思是：“就应当去买来美酒，与你一同畅饮。”
从文化背景来看，李白是唐代著名的浪漫主义诗人，他的作品常常表现出豪放不羁、追求自由的精神。《将进酒》这首诗更是他这种精神的代表作之一，诗中充满了对人生短暂、应及时行乐的感慨，以及对友情、美酒的珍视。
在这句“径须沽取对君酌”中，李白表达了他与友人共饮美酒、享受人生的愿望。这既是对友情的珍视，也是对美好生活的向往。同时，通过这句诗，我们也可以感受到李白那种豪放、洒脱的个性特点。
综上所述，“径须沽取对君酌”这句诗的意思是：就应当去买来美酒，与你一同畅饮，享受这美好的时光和深厚的友情。
