“射”字读“yi”的情况较为特殊，它属于该字的异读音。一般来说，“射”字最常用的读音是“shè”，表示多种含义，如用推力或弹力送出（箭、子弹等）、液体受到压力通过小孔迅速挤出、发出（光、热、电波等）、（说话意思）有所指向等。但在特定情况下，“射”字也可以读作“yè”或“yì”。
当“射”读作“yè”时，它通常与一些特定的词汇相关，如“射干”（一种多年生草本植物）、“仆射”（古代官职名）、“姑射”（山名或神女名）等。
而当“射”读作“yì”时，它的含义相对较为狭窄，一般出现在如“无射”（古代音乐十二律之一，也用以指乐曲名）、“耗射”等词汇中。此外，“yì”还是“斁”的古字，有厌弃之意，但这一用法在现代汉语中较为罕见。
综上所述，“射”字读“yi”是其在特定语境和词汇中的异读音，这些异读音与“射”字的本义或常用义有所不同，但在特定的文化、历史或语言环境中具有特定的含义和用法。因此，在理解和使用“射”字时，需要根据具体的语境和词汇来确定其正确的读音和含义。
