“1/100”这一数学表达式，若要从成语的角度去联想，我们可以关注其数值特点，即百分之一，这提示我们寻找与“一百”中的“一”有特别关系的成语，并且这个成语需要能表达“很小的一部分”或“极少”的含义。
结合这样的线索，“百里挑一”这一成语跃然纸上。这个成语原意是从一百个里挑选出一个，形容十分出众，但在这里我们可以引申其字面意思，即“一百中的一个”，也就是百分之一，与题目中的“1/100”相吻合。虽然“百里挑一”在常规语境下并非直接用来描述“百分之一”的比例，但从数字和字面的巧妙对应上来看，它是一个符合题目要求的、富有创意的联想。
因此，答案是“百里挑一”。需要注意的是，这种解答更多是基于一种文化和语言的趣味联想，而非成语的本意或常见用法。
