迢递三巴路 羁危万里身的意思

迢递三巴路 羁危万里身的意思

“迢递三巴路,羁危万里身”这句诗出自唐代诗人刘禹锡的《江上送友人南游》。下面是对这句诗的详细解释:

原文及出处

  • 原文:“迢递三巴路,羁危万里身。”
  • 出处:《江上送友人南游》

诗句意思

  • “迢递”:形容路途遥远、曲折。
  • “三巴路”:指的是古代巴郡的三个地区(巴东、巴西、巴郡),这里泛指四川、重庆一带。在诗中,“三巴路”代表了友人即将远行的艰难道路。
  • “羁危”:羁旅异乡的危险与不安。“羁”指在外作客;“危”是艰危的意思。
  • “万里身”:指诗人自己或友人身处遥远的他乡,孤独无依。这里的“万里”夸张地表达了距离之遥和孤独之感。

综合起来,“迢递三巴路,羁危万里身”的意思是:你即将踏上那遥远而曲折的三巴之路,而我则在这遥远的他乡,感到孤独无依且充满危险与不安。这句诗表达了诗人对友人远行的担忧和自己身处异乡的愁苦之情。

背景分析: 这首诗是刘禹锡在送别友人时所作,通过描绘友人远行的艰难道路和自己的孤独感受,表达了对友人的深情厚谊和对未来的担忧。同时,也反映了诗人自身漂泊异乡、生活艰辛的处境。

总结: “迢递三巴路,羁危万里身”这句诗以简洁明了的语言,生动地描绘了友人远行的场景和诗人自身的孤独感受。它不仅表达了诗人对友人的深厚情感,还揭示了诗人内心的苦闷和无奈。