
“luck”是一个英语词汇,其具体含义如下:
作为名词(n.)
- 运气:指个人在特定事件或情境中遭遇的好坏情况,如“It's a matter of luck whether we are successful.”(我们是否成功是碰运气的事)。
- 幸运:表示某人或某事物在某种情况下具有好运或顺利,如“She had no luck finding a job.”(她很不幸,找不到工作)中的反义用法,以及“I wish you luck!”(祝你好运!)中的正面用法。
- 侥幸:指因偶然因素而获得成功或逃脱不幸,含有一定的贬义色彩。
- 带来好运的东西;吉祥物:指某些被认为能够带来好运的物品或符号。
作为不及物动词(vi.)
- 走运:表示某人或某事物因好运而成功或顺利,如“Tom lost his job, but he lucked out; his friend offered him a much better one.”(汤姆丢了工作,但他运气真好,他朋友给了他一份比原来好得多的工作)。
- 凑巧碰上:表示偶然遇到或发现某事物,如“I lucked into finding an old friend at the party.”(我在聚会上偶然遇到了一个老朋友)。
综上所述,“luck”具有多重含义,具体含义需根据上下文来判断。
