《使至塞上》是唐代诗人王维奉命赴边疆慰问将士途中所作的一首纪行诗，全诗原文及翻译如下：
原文： 单车欲问边，属国过居延。 征蓬出汉塞，归雁入胡天。 大漠孤烟直，长河落日圆。 萧关逢候骑，都护在燕然。
翻译： 乘单车想去慰问边关，路经的属国已过居延。 千里飞蓬也飘出汉塞，北归大雁正翱翔云天。 浩瀚沙漠中孤烟直上，无尽黄河上落日浑圆。 到萧关遇到侦候骑士，告诉我都护已在燕然。
在这首诗中，诗人以简练的笔墨写了本次出使的经历：“单车欲问边”，写轻车简从，将去慰问边关将士。“属国过居延”，写使臣经过辽远的居延属国。“征蓬出汉塞，归雁入胡天”，诗人以“蓬”“雁”自比，说自己像随风而去的蓬草一样出临“汉塞”，像振翮北飞的“归雁”一样进入“胡天”。古诗中多用飞蓬比喻漂流在外的游子，这里却是比喻一个负有朝廷使命的大臣，正是暗写诗人内心的激愤和抑郁。与首句的“单车”相呼应。万里行程只用了十个字轻轻带过。接下来两句写进入边塞后所看到的塞外奇特壮丽的风光，画面开阔，意境雄浑，近人王国维称之为“千古壮观”的名句。边疆沙漠中，烽火台燃起的那一股浓烟，在广阔的沙漠上冲天而起，蜿蜒曲折的黄河映衬落日之残圆，这种景物，充满了苍凉悲壮的情调，也反映了诗人对塞外风光的热爱，同时也隐含了诗人对朝廷排挤，不得志的悲凉之情。“萧关逢候骑，都护在燕然。”到了边塞，却没有遇到将官，侦察兵告诉使臣：守将正在燕然前线。结尾两句，显的很有深意，诗人此时的情绪当是复杂的。既有对将士们戍守边关、奋勇杀敌，以身报国的敬佩之情，也有自己被朝廷排挤，不得志的愤懑之情。
希望以上信息对您有所帮助，如果您还有其他问题，欢迎告诉我。
