“千将发硎”中各个字的读音如下：
- 千（qiān）：第一声，表示数量多的意思。
- 将（jiāng）：在这里读第一声，通常与“要、即将”等意思相关，但在此成语中有特定的含义，即指宝剑的名字。不过，也请注意，“将”是一个多音字，在其他语境下可能读作其他声调并有不同意义。
- 发（fā）：第一声，意为打开、展现或发动。
- 硎（xíng）：第二声，原指磨刀石，这里用来形容刀剑从磨刀石上拿出来，比喻初露锋芒。
因此，“千将发硎”整体的读音为“qiān jiāng fā xíng”。这个成语常用来比喻杰出的才能或优秀的品质刚刚显露出来，就像新磨的刀剑一样锋利无比。其中，“干将”是古代传说中的铸剑名师，所铸之剑极为锋利，故后人常以“干将”代指利剑。“发硎”则是说刚从磨刀石上磨出来，形容很锐利或初显身手。
另外需要注意的是，虽然“千将”在此处可能是对“干将”的一种变体或误传，但在正式场合或需要精确表达时，建议仍使用“干将发硎”这一标准形式。
