孙中山是在1911年10月领导的辛亥革命中推翻了清朝的统治。
辛亥革命是一场旨在推翻清朝专制帝制、建立共和政体的全国性革命。狭义上的辛亥革命是指自1911年10月10日（农历八月十九）夜武昌起义爆发，至1912年元旦孙中山就职中华民国临时大总统前后这一段时间中国所发生的革命事件。以下是关于这一事件的详细解答：
武昌起义：1911年10月10日，革命党人在湖北武昌发动起义，打响了推翻清朝统治的第一枪。起义军迅速占领武昌，并掌控了武汉三镇。武昌起义的成功，极大地鼓舞了全国的革命士气，各地纷纷响应。
各省独立：在武昌起义的推动下，湖南、陕西、广东、江西、山西、云南等省相继宣布独立，脱离清朝统治。这些省份的独立，为推翻清朝统治奠定了坚实的基础。
孙中山被推举为临时大总统：随着各省的独立，革命派开始筹备建立新的政权。1911年12月，各省代表在南京召开会议，选举孙中山为中华民国临时大总统。这一选举结果标志着新的共和政体的诞生。
中华民国成立：1912年1月1日，孙中山在南京宣誓就职，中华民国正式成立。这一事件标志着清朝的统治被彻底推翻，中国进入了一个新的历史时期。
综上所述，孙中山是在1911年10月领导的辛亥革命中推翻了清朝的统治。这一事件对中国历史产生了深远的影响，标志着中国封建社会的结束和民主共和时代的开始。
