生肖“鸡”。这个问题是一个典型的谜语，其关键在于解析“双来红绿挡不住”这句隐晦的描述。在中国传统文化中，红色与绿色常常与喜庆、吉祥的场合相联系，比如春节时的对联和鞭炮，就经常用红纸包裹，寓意着好运和繁荣。而“挡不住”则暗示了某种无法阻挡、必然会发生的情形。将这些线索与十二生肖相结合，我们可以联想到，在十二生肖中，鸡是唯一一种与“红冠绿翅”这一形象特征相符合的动物。公鸡的鸡冠通常为红色，而翅膀在某些品种中会呈现出绿色，尤其是在阳光下，鸡翅的羽毛可能反射出绿色的光泽。这种红绿相间的特征，使得鸡成为了这个谜语答案的有力候选者。进一步分析，“双来”可能指的是两只鸡一同出现的场景，这在农村是非常常见的，两只公鸡争斗时，它们红冠绿翅的特征尤为明显，给人一种“挡不住”的强烈印象。综合以上分析，我们可以合理推断，“双来红绿挡不住”所指的生肖是鸡。这一解释不仅符合谜语的语言特点，也与中国文化中关于色彩和动物的传统象征意义相吻合。
