谜语“第十一本书打一成语”的答案是“不可思议”。
解析如下：
字面解析：从谜面“第十一本书”来看，若将其与成语相联系，我们需要找到一个与“十一”和“书”相关的成语。在这里，“十一”可以理解为“超出一（即十之后的一）”，而“书”则通常代表知识、记录等。但直接这样理解很难直接得出成语，因此我们需要进一步引申。
引申解析：“第十一本书”在数量上超出了常规的序列，显得特别、不寻常。在成语中，“不可思议”恰好形容了对某种事物或言论的难以想象和理解，超出了常规认知的范畴。这里的“不可”对应了“超出”，“思议”则是对事物正常理解的尝试。因此，“不可思议”与“第十一本书”所传达的“超出常规、难以理解”的意境相吻合。
成语含义：“不可思议”原意是指对佛事的精妙难以想象和理解，后来泛指对事物或言论的难以置信和超乎寻常。它常用于形容某些事物或现象超出了人们的正常认知范围，令人感到惊讶和不解。
综上所述，谜语“第十一本书打一成语”的谜底是“不可思议”，这一成语恰当地表达了谜面所蕴含的“超出常规、难以理解”的意境。
