一、先秦石鼓文原文：(音吾)车既工，(音吾)马既同，(音吾)车既好，(音吾)马既(音宝)，君子员员(音芸)，邋邋(音猎)员○(音旒) 。
二、译文：我的田车打造好了，我的驾马聚集齐了；我的车已装备得漂漂亮亮，我的马也养得肥肥壮壮。陪我的官员贵族一个个数也数不清，旌旗下的长旒一束束迎风猎猎飞扬。
三、石鼓文，即刻有籀文的鼓形石，石鼓文为四言诗，为我国最古老的石刻。因记述秦皇游猎之事，也称“猎碣”。字体在古文与秦篆之间，一般称为“大篆”。近代书家吴昌硕临写石鼓造诣极深，有普及印本出版，可作临习时的借鉴。----《古代碑帖鉴赏》费声骞。
扩展资料
一、石鼓文的字体，上承西周金文，下启秦代小篆。从书法上看，石鼓文上承《秦公簋》（春秋中期的青铜器，铭文盖十行，器五行，计121字。其书为石鼓、秦篆的先声，字行方正、大方。横竖折笔之处，圆中寓方，转折处竖画内收而下行时逐步向下舒展。然而更趋于方正丰厚，用笔起止均为藏锋，圆融浑劲。古茂雄秀，冠绝古今。
二、残缺刀法是吴昌硕篆刻创作中的一种常用手法。秦汉古印大多印面及文字线条变得残缺不全。吴昌硕善于巧夺天工，在传统刀法的基础上，辅之以敲、凿、磨或借用砂石、钉头等，极大地丰富了篆刻艺术的表现手法，并创造性地将篆刻艺术中刀石效果产生的金石味，上升到残缺美的审美新境界。
参考资料：百度百科-石鼓文
参考资料：百度百科-吴昌硕
