闽南童谣和江南童谣区别

闽南童谣和江南童谣的区别是语言不同、流行区域不同、文化不同。

1、语言不同

江南童谣是以普通话以及苏州话创作和传唱的儿童歌谣;闽南童谣是以闽南方言创作和传唱的儿童歌谣。

闽南童谣和江南童谣区别

2、流行区域不同

闽南童谣流行于闽南、台湾和东南亚华侨华裔的居住地;江南童谣流行于江南一带的民谣歌曲。

闽南童谣和江南童谣区别

3、文化不同

江南童谣是为儿童作的短诗,强调格律和韵脚,通常以口头形式流传。许多童谣都是根据古代仪式中的惯用语逐渐加工流传而来,或是以较晚一些的历史事件为题材加工而成。闽南童谣大多系历代闽南百姓根据儿童的理解能力、心理特点,用丰富多彩、生动活泼、诙谐风趣的闽南方言、俗语,充分发挥闽南方言复杂而富有音乐美的韵语和平仄节奏进行创作的。

闽南童谣和江南童谣区别

闽南童谣的历史

闽南童谣是以闽南方言创作和传唱的儿童歌谣,主要流行于中国福建闽南、中国台湾和东南亚华侨华裔居住地的。唐代闽地的民间童谣《月光光》与如今闽南各地流传的同名童谣虽然文字上存在差异,但主题和结构都十分相似。由此可见,闽南童谣在唐代已经出现。

明朝中后期以后,闽南童谣随着闽南人过台湾、下南洋,传播区域扩展到了中国台湾和东南亚国家,并在这些区域扎根生芽,与当地文化相互促进而创造出很多新的童谣。

20世纪20年代,中国第一代现代音乐家周淑安为闽南童谣《唔唔摇》谱写了《安眠歌》,开创了音乐家谱写闽南童谣的先河。