once in a while翻译：偶尔。
While：conj.（表示两件事同时发生）当…的时候，在…时；（表示某一件事在另一件事发生过程中的某一时间点发生）当…的时候，在…时；一直；始终；（与动名词连用）当…时，在…时；然而；但是；却；（与从句或形容词连用）虽然，尽管；直到…时。
同义词：whereas；though；until等。短语：all the while一直；始终。to be worth sb's while值得某人去做；对某人有好处。the while其时；当时。
Once：adv.一次；一回；以前；曾经；一度；（用于条件从句）一旦，真的；成一倍地；conj.一旦…（就…）；一…（就…）。
同义词：formerly；ever等。短语：once removed关系相隔一代的。once and for all彻底地；一劳永逸地。once in a while偶尔；间或。once or twice一两次；几次。for once仅此一次；破例一次。
双语例句：
1.Hi,Mike.Haven't seen you for a while.How's Cathy?
嘿，麦克。好久不见。卡西怎么样？
2.While the other children interacted and played together,Ted ignored them.
当其他孩子们相互交往、一起玩耍时，泰德却不理他们。
3.Nina drowsed for a while.
尼娜打了会儿盹。
4.Needs change while policies fossilize.
需求改变了，然而政策却很僵化。
5.It's very nice.I haven't heard live music in a while.This is fun.
挺喜欢的。我很久没在现场听过音乐了，感觉很不错。
6.Yes,I watched once.
是的，我看过一次。
7.I met her once,briefly.
我曾经和她有过短短的一面之缘。
8.Once,I swam eight kilometres.
我有一次游了8000米。
9.I knew him once.
我以前认识他。
10.Its once-elegant white pillars are peeling.
它那曾经考究的白色柱子正在掉漆。
