月光千里白(月光千里白全诗)

月光千里白(月光千里白全诗)

“月光千里白”出自宋代苏轼的《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》,全诗如下

《浣溪沙·山色横侵蘸晕霞》

山色横侵蘸晕霞,湘川风静吐寒花。远林屋散尚啼鸦。

梦到故园多少路,酒醒南望隔天涯。月明千里照平沙

译文

山色浸染着傍晚的霞光,湘江水风平浪静,秋花静静开放。远处的树林边散落着几户人家,乌鸦在啼叫,似乎在寻觅栖息的地方。在睡梦中,词人仿佛走遍了故乡的条条小路,然而酒醒之后,向南望去,才惊觉有天涯相隔。明月高悬,照耀着千里广袤的沙原,一片洁白无瑕。

赏析

这首词描绘了词人对故乡的深深思念。上片通过自然景物的描写,营造出一种宁静而略带凄凉的氛围。山色、霞光、湘川、寒花、远林、啼鸦等元素共同构成了一幅秋日傍晚的乡村画卷。下片则转而写词人的梦境与现实的对比,表达了词人对故乡的无限眷恋和无法归去的无奈。最后一句“月明千里照平沙”,以景结情,既展现了月夜的广阔与美丽,又暗含了词人心中的孤寂与愁绪。