根据不同电影作品，“这个女孩”对应的英文名存在差异，常见情况如下：
1. 《女孩》（2018年比利时电影）该片由卢卡斯·德霍特执导，讲述15岁少年劳拉渴望通过激素治疗成为女孩的成长故事。其英文名直接采用简洁的Girl，既符合主角身份认同的核心主题，也与影片对性别议题的探讨形成呼应。该片曾获戛纳电影节金摄影机奖（最佳处女作）及酷儿金棕榈奖，是近年来LGBTQ题材的代表作之一。
2. 《这个女孩的生活》（2003年美国电影）这部由Ash Baron-Cohen执导的剧情片，聚焦成人电影演员玛丽塔的双重生活。其英文名This Girl's Life通过所有格形式强调“这个女孩”的个体性，与影片对职业与私人生活冲突的刻画相契合。詹姆斯·伍兹在片中饰演玛丽塔的父亲，通过父女关系展现对行业伦理的反思。
3. 《那个女孩》（2012年BBC电视电影）该片由朱利安·杰拉德执导，以传记形式还原演员蒂比·海德莉与导演阿尔弗雷德·希区柯克的复杂关系。英文名The Girl使用定冠词“The”突出特定性，暗示蒂比在希区柯克镜头下被物化为“理想女孩”的象征意义。西耶娜·米勒与托比·琼斯的表演获广泛认可，影片获多项艾美奖提名。
补充说明电影命名常受文化语境、主题表达及市场定位影响。例如，比利时版《女孩》以单数名词强化个体叙事，美国版通过所有格凸显人物主体性，BBC版则借助定冠词构建符号化隐喻。若需进一步区分具体作品，建议结合导演、年份或剧情关键词进行检索。
