撒贝宁在《经典咏流传》第三季录制现场回应了康辉为其正音一事，吐槽自己姓氏读音带来的困扰，其“别扭劲儿”引发网友热议。
康辉正音事件回顾：此前康辉作为专业播音员，为大家明确了撒贝宁姓氏的正确读音。康辉凭借其专业的语言素养和权威地位，对“撒”字读音进行正音，本意是帮助大家正确称呼撒贝宁，避免出现读音错误的情况。然而，即便有康辉的正音，很多人还是习惯性读错，这让撒贝宁依旧深受其扰。
网友的反应：撒贝宁回应康辉正音时的“别扭劲儿”被曝光后，迅速在网络上引发热议，网友们纷纷被这一有趣的场景逗笑。大家在评论区留言调侃，有的网友表示“撒老师这名字被叫错得太冤了”，有的网友则模仿撒贝宁的语气称“我这姓氏咋就这么难呢”。这一事件不仅展现了撒贝宁幽默风趣的一面，也让大家更加关注汉字读音的正确性问题。
相关英文表达拓展：在描述撒贝宁这种因姓氏读音被误解而产生的“怪异感”时，英文有多种表达方式。
Awkward：除了表示“尴尬”，还可以指“棘手的”“笨拙的”。例如“If they ask any awkward questions, just let me do the talking.”（要是他们问什么奇奇怪怪的问题，就让我来说。）在撒贝宁姓氏读音这件事上，当被问到一些关于姓氏读音的尴尬问题时，就可以用这个词来形容那种情境。
Weird：一般指怪异的，不可思议的。例如“I think we're good together - I think you're a bit weird.”（我觉得我们在一起挺好的——可我觉得你有点儿怪。）撒贝宁在面对自己姓氏被频繁叫错的情况时，内心或许也会有觉得这种状况很“weird”的感受。
Outlandish：表示稀奇古怪的，奇异的。例如“She liked to dress in outlandish clothes.”（她喜欢穿奇装异服。）如果用这个词来形容撒贝宁姓氏读音被误解这件事，可以体现出这种错误读音带来的那种奇特、不寻常的感觉。
Funny ha - ha or funny peculiar?：“Peculiar”也可以指怪异，当不确定某个人到底是有趣还是怪异时，英文可以这样问。例如“-She's a very funny woman. -Funny ha - ha or funny peculiar?”（她这个人特别逗。她是有趣的逗还是怪异的逗？）在看待撒贝宁姓氏读音这件事上，不同人或许会有不同看法，有人觉得有趣，有人觉得怪异，就可以用这样的表达来探讨。
