“3年级”在英语中通常表达为“Grade 3”或者“third grade”。这两个表达都是正确的，并且被广泛使用。具体使用哪个表达，可能取决于所在地区的英语习惯。例如，在美国，人们更倾向于使用“third grade”，而在一些其他国家，可能会更多地使用“Grade 3”。
在书写或正式场合中，“Grade 3”可能更为常见，因为它更直接地表明了是“第3级”或“3年级”的意思。而在口语或非正式场合，“third grade”也可能经常被使用。
所以，根据具体情境和需求，你可以选择使用“Grade 3”或“third grade”来表达“3年级”。
