“路过”和“经过”在英语中可以用多个词汇或短语来表达，具体取决于上下文和所需的语气。以下是一些常见的表达方式：
路过 (pass by in a casual manner):
- pass by
- go by
- walk past
- drive past
例如：
- I passed by the park on my way home.
- A beautiful girl walked past me on the street.
经过 (go through or pass a place or situation):
- pass through
- go through
- pass by (在某些情况下也可以表示“经过”）
例如：
- The train passed through the tunnel quickly.
- We went through the city center to get to the other side.
需要注意的是，“路过”通常更强调偶然或顺便经过某地，而“经过”可能包含更广泛的含义，如经历某个过程或地点。在选择词汇时，请确保它符合您想要表达的语境和含义。
此外，这些词汇在口语和书面语中都很常用，但在正式或非正式的场合中，使用上可能略有不同。例如，在正式写作中，“pass through”可能更为常见，而在日常对话中，“walk past”或“drive past”可能更为自然。
