鹧鸪天林断山明竹隐墙赏析

鹧鸪天林断山明竹隐墙赏析

《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》赏析

《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》是宋代文学家苏轼创作的一首词。这首词以景起兴,描写了词人夏日傍晚归家时的所见所感,展现了其悠闲自适的心境和对自然美景的热爱。下面是对这首词的详细赏析:

一、原文及译文

原文: 林断山明竹隐墙,乱蝉衰草小池塘。翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香。 村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳。殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉。

译文: 远处郁郁葱葱的树林尽头,有座高山清晰可见;近处丛生的翠竹围绕在屋舍旁,遮掩了围墙。蝉声嘈杂,草木枯萎衰败,小小的池塘里长满杂草。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。

在乡村的野外,古城墙的旁边,我手拄藜杖慢步来回地走在夕阳下。昨夜天公殷殷勤勤地降下了这场好雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽凉。

二、赏析

  1. 上片写景

    • “林断山明竹隐墙”:开篇即描绘了一幅宁静而深远的画面,树林与远山交相辉映,翠竹掩映下的围墙若隐若现,营造出一种清幽雅致的环境氛围。
    • “乱蝉衰草小池塘”:通过“乱蝉”的喧嚣和“衰草”的萧瑟,以及“小池塘”的静谧,形成鲜明的对比,突出了夏末秋初的季节特征,也暗示了时间的流逝和生命的短暂。
    • “翻空白鸟时时见,照水红蕖细细香”:这两句进一步丰富了画面的层次感和色彩感。“白鸟”在空中自由飞翔,“红蕖”(荷花)在水中静静绽放,散发出淡淡的香气,既表现了自然的生机盎然,又寄托了词人对美好生活的向往。
  2. 下片抒情

    • “村舍外,古城旁,杖藜徐步转斜阳”:词人从对自然景观的描写转向对自己行动的叙述。他手持藜杖,在村舍外、古城旁缓缓行走,沐浴在夕阳的余晖中,享受着这份难得的宁静与闲适。
    • “殷勤昨夜三更雨,又得浮生一日凉”:结尾两句点明了词人的心境变化。昨晚的三更雨为炎热的天气带来了一丝凉意,也让词人感受到了生活的美好与惬意。这里的“浮生”一词,既表达了词人对人生无常的感慨,也体现了他在逆境中保持乐观、随遇而安的生活态度。

三、总结

《鹧鸪天·林断山明竹隐墙》以其清新脱俗的语言和深邃的意境赢得了后世的广泛赞誉。词人通过对自然景物的细腻描绘和对个人情感的抒发,展现了自己超然物外、淡泊名利的高尚情操。同时,这首词也启示我们:在忙碌的生活中,不妨放慢脚步,去感受大自然的美好,去体会生活中的每一个瞬间所带来的惊喜与感动。