
《岁除二首·其一》是宋代诗人苏辙创作的一首五言律诗,以下是这首诗的原文及译文:
原文:
岁晚身何托,灯前客未空。 半生忧患里,一梦有无中。 发短愁催白,颜衰酒借红。 我年今六十,仰视日云东。
译文:
年终岁末的时候,我的身心将寄托于何处呢?在这灯火通明之前,还好有客人相伴并未显得孤单。 回顾我的前半生,似乎都沉浸在忧虑与患难之中;而我的梦想与追求,又仿佛时有时无,在虚幻与现实之间徘徊。 忧愁让我头发早早地变白,岁月也让我的容颜逐渐衰老;只有那杯中的酒,还能为我增添一丝红润的气色。 如今我已经六十岁了,抬头望向东方初升的太阳,心中感慨万千。
这首诗表达了诗人对时光流逝、年华老去的感慨,以及在岁末之际对未来的思索和淡淡的忧虑。
