《惊弓之鸟》的课文原文如下：
更羸与魏王处高台之下，仰见飞鸟。更羸谓魏王曰：“臣为王引弓虚发而下鸟。”魏王曰：“然则射可至此乎？”更羸曰：“可。”有间，雁从东方来，更羸以虚发而下之。魏王曰：“然则射可至此乎？”更羸曰：“此孽也。”王曰：“先生何以知之？”对曰：“其飞徐而鸣悲。飞徐者，故疮痛也；鸣悲者，久失群也，故疮未息，而惊心未至也。闻弦音，引而高飞，故疮陨也。”
以下是该段原文的白话文翻译：
有一回，更羸随魏王站在高台下，抬头望见一只鸟翩翩飞来。更羸告诉魏王说：“我可以虚拉弓弦，替大王把这只鸟射下来。”魏王疑惑地问：“你的射术竟能达到这样神奇的地步吗？”更羸自信地说：“能！”过了一会儿，大雁从东方飞临高台上空。更羸张弓拨弦，大雁应声落地。魏王惊叹道：“射箭竟能达到这样的境界！”更羸解释说：“这是一只有伤的大雁。”魏王更加奇怪了，问：“你怎么知道的？”更羸回答说：“它飞得慢，是因为受过箭伤，伤口没有愈合，还在作痛；它叫声悲惨，是因为离开同伴，孤单失群，得不到帮助。它一听到弦响，心里很害怕，就拼命往高处飞。它一使劲，伤口又裂开了，就掉下来了。”
这个成语故事告诉我们，细致的观察、严密的分析、准确的判断需要通过长期刻苦的学习和实践才能培养出来。
