是以谓之文也翻译意思 时间：2026-07-15 08:28:00 浏览：802次 “是以谓之文也”这句话出自《论语·公冶长篇》，原文为：“子曰：‘敏而好学，不耻下问，是以谓之文也。’” 翻译意思如下： 孔子说：“他（这里指的是孔文子）聪敏又勤学，不以向职位比自己低、学问比自己差的人求学为耻辱，所以可以用‘文’字作为他的谥号。” 在这句话中，“是以”是一个连词短语，表示“因此”、“所以”的意思；“谓”是“称为”或“叫做”的意思；“之”在这里作代词，指代前文提到的某个人（这里是孔文子）；“文”则是谥号，古代帝王、贵族、大臣或其他有地位的人死后，依其生前事迹所给予的称号。 标签：谓之,翻译,意思
