院士在英语中通常表达为“academician”或者更常见的是“fellow”（特指某一科学院或工程院等的成员）。例如，中国科学院院士可以翻译为“Academician of the Chinese Academy of Sciences”，而英国皇家科学院院士则通常表达为“Fellow of the Royal Society”。
在不同的语境和学术机构中，院士的具体称呼可能有所不同，但“academician”和“fellow”是两个广泛接受并使用的词汇。需要注意的是，在使用时应根据具体的学术机构和语境来选择最合适的表达。
