订婚宴的英文可以表达为“engagement party”或者“betrothal banquet”。这两个短语都用于描述在订婚期间举行的庆祝活动或宴会。
- “engagement party”是一个较为常见的英文表达，它指的是为庆祝两人订婚而举行的聚会或派对。
- “betrothal banquet”则更侧重于宴会这一形式，强调订婚仪式的正式性和庆祝活动的丰盛。
在实际使用中，可以根据具体语境和偏好选择合适的表达方式。需要注意的是，虽然“betrothal”一词在英文中较为正式，但在现代英语中，“engagement”一词更为常用，且更容易被理解和接受。
因此，如果要在英文环境中描述订婚宴，推荐使用“engagement party”这一表达。
