以下是“画蛇添足”的译文，这里提供中文到英文的翻译：
原文：画蛇添足
译文：Draw a snake with legs (or add feet to a snake) —— an idiom used to describe doing something unnecessary or redundant that actually makes the situation worse.
这个成语来源于一个古代故事，讲的是几个人比赛画蛇，看谁先画完。其中一个人很快就画好了蛇，但他觉得时间还多，就想给蛇画上脚。结果在他画脚的时候，其他人已经完成了画作，他反而输了比赛。因此，“画蛇添足”用来比喻做了多余或不必要的事情，反而坏了事。
在英文中，也有类似的表达，如“gild the lily”（给百合花镀金），也是指做了一些不必要且可能使事情变得更糟的额外努力。
