以下是《太宗纳谏》这篇文言文的翻译：
唐太宗李世民在位期间，国家政治清明。他善于听取并采纳正确的意见，因此大臣们勇于进谏。唐太宗曾对长孙无忌说：“我作为一国之君，怎样才能清楚地知道自己的过失，并得到纠正呢？”长孙无忌回答说：“古代的圣贤君主，之所以能广泛听取意见，采纳各种建议，是因为他们能将君主的高贵与臣子的卑微相结合，对待臣子如同自己的手足一般；他们喜爱善言善行，就像厌恶自己的臭味一样。这就是他们能够治理好国家的原因。陛下如果能够选拔天下的贤才，将他们置于朝廷之中，平等地对待他们，毫不吝惜地与他们讨论治国之道，那么天下治理好与不好，就可以知道了。”
唐太宗非常高兴，称赞他说得好，并赐给他丝绢五百匹。随后，唐太宗对房玄龄等大臣说：“自古以来，帝王很少有能自始至终都做得很好的。我有时考虑这个问题，常常觉得害怕。现在有了你们，希望经常听到你们的进谏。”
魏征回答说：“陛下能够说出这样的话，真是天下百姓的福气啊！”
从前，太宗在洛阳宫时，曾在闲暇时间与群臣一起讨论从古至今的治乱得失。魏征进言说：“隋炀帝这个人，喜欢自夸自己的才能，掩饰自己的过失，虽然嘴上说的是尧舜禹汤之道，但实际行动却完全相反。他欺压百姓，只凭自己的喜好行事。所以，在他身边，即使像虞世基这样的奸佞小人，也无人敢于触犯他，只是唯唯诺诺，以求保全自己的性命。因此，天下大乱，没有谁能够挽救这个局面。如今陛下能够拨乱反正，平定天下，这都是因为您能够采纳忠臣的谏言，避免重蹈隋炀帝的覆辙。希望陛下能够保持这种谦逊纳谏的态度，始终如一。”
太宗说：“确实如此。只有像你这样敢于直言不讳的大臣，我才能够了解自己的过失并得到纠正。”
以上就是对《太宗纳谏》这篇文言文的翻译，希望对您有所帮助。
