“仍然”在英语中通常可以翻译为“still”或者“yet”。这两个词在具体使用时有一些细微的差别：
“still”更常用于描述某种状态或行为在持续进行，没有改变。例如，“I'm still waiting for your answer.”（我还在等你的回答。）在这个句子中，“still”强调了等待的状态一直在持续。
“yet”则更多用于否定句或疑问句中，表示某事尚未发生或完成。但在某些上下文中，“yet”也可以用于肯定句，表示尽管有某种情况或条件，但结果仍然如此。例如，“Despite everything, he still loves her yet.”（尽管发生了这一切，他仍然爱着她。）但请注意，在这个例子中，“yet”并不是表达“仍然”的主要词汇，而是与“still”一起使用，增加了句子的强调效果。在大多数情况下，表示“仍然”时，“still”更为常用。
总的来说，“仍然”在英语中最直接且常用的翻译是“still”。但具体使用哪个词还需根据句子的语境和语法结构来决定。
