观书有感其一古诗原文及翻译 时间：2026-07-22 12:38:00 浏览：830次 《观书有感·其一》是宋代理学家朱熹的一首名诗，以下是该诗的原文及翻译： 原文： 半亩方塘一鉴开，天光云影共徘徊。 为有源头活水来。 译文： 半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开，清澈明净， 天光、云影在水面上闪耀浮动，光彩熠熠。 要问为何那方塘的水会这样清澈呢？ 是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。 这首诗以方塘作比喻，形象地表达了一种微妙难言的读书感受。诗人通过描绘方塘的清澈，暗示了只有不断学习新知识，接受新思想，才能像方塘一样保持清澈和活力，这也是诗人对读书的一种深刻理解和感悟。 标签：观书,有感,古诗
