
《嫦娥奔月》小古文译文
原文(小古文): 昔者,羿善射,扶桑有十日,皆出而灼万物。尧命羿射之,中其九日,日中乌尽死,堕羽翼。万民皆喜,置尧以为天子。羿请不死药于西王母,未及服之,其妻嫦娥盗而食之,得仙道,奔入月中,为月精也。
译文: 从前,后羿擅长射箭,在扶桑树上栖息着十个太阳,它们每天都会一同升起,晒焦庄稼,杀害草木,使百姓苦不堪言。于是,尧帝命令后羿去射下这些太阳。后羿射中了九个太阳,那些被射中的太阳里的金乌全都死了,它们的羽毛和翅膀纷纷掉落下来。百姓们都非常高兴,推举尧帝做了天子。后来,后羿从西王母那里求得了长生不老药,但是还没来得及服用,他的妻子嫦娥就偷偷地把药吃了下去,结果嫦娥的身体变得轻盈起来,飞到了月亮上,成为了月宫的精灵。
