枫桥夜泊原文翻译 时间：2026-07-25 12:01:00 浏览：894次 《枫桥夜泊》是唐代诗人张继的代表作，原文及翻译如下： 原文： 月落乌啼霜满天，江枫渔火对愁眠。 姑苏城外寒山寺，夜半钟声到客船。 翻译： 月亮已落下乌鸦啼叫寒气满天，江边枫树与船上渔火，难抵我独自傍愁而眠。姑苏城外那寒山古寺，半夜里敲响的钟声传到了我乘坐的客船。 《枫桥夜泊》的创作背景与安史之乱的社会动荡及诗人的个人经历密切相关。此诗写于天宝十四载（755年）安史之乱爆发后，张继为躲避战乱南下漂泊，途经苏州时夜泊枫桥，触景生情，将羁旅之愁与时代之痛融入诗中，成就了这一千古名篇。 标签：夜泊,枫桥,原文
