《过松源晨炊漆公店六首》是宋代诗人杨万里的组诗作品，这里选取其中最为人所熟知的一首进行翻译，即其五：
莫言下岭便无难，赚得行人错喜欢。 正入万山圈子里，一山放过一山拦。
译文： 不要说从山岭上下来就没有困难，这句话骗得前来爬山的人白白地欢喜一场。 当你进入到崇山峻岭的圈子里以后，你刚攀过一座山，另一座山立刻将你阻拦。
这首诗运用了形象的比喻、拟人手法，表达了人生的哲理。它告诫人们，对待生活中的困难应像在山岭间穿行一样，不要被眼前的顺畅所迷惑，要时刻警惕，做好应对困难的准备。因为困难总是接踵而至，只有不断克服困难，才能取得最终的成功。同时，这首诗也表达了诗人不畏艰难、勇往直前的精神风貌。
