亡羊补牢的英文 时间：2026-07-28 04:32:00 浏览：823次 “亡羊补牢”是一个成语，意指在出现问题或损失之后及时采取措施以防止类似问题再次发生。这个成语的英文翻译可以是“mend the fence after the sheep have been lost”，这个译文传达了成语的核心意思，即在损失发生后采取措施进行补救。 此外，根据语境和具体表达需要，也可以考虑使用其他类似的英文表达，但“mend the fence after the sheep have been lost”是比较贴切和常用的译法。 标签：亡羊补牢,英文
