get the fuck up是什么意思 时间：2026-02-03 10:19:00 浏览：819次 楼下一看就不懂了吧，你不能光看 fuck 和 up 在一起就单独翻译 fuck up，the fuck 表语气，你应该先翻译 get up，即“起来”的意思，再加上 fuck 中“TMD”粗口的意思，所以 get the fuck up 意思是“你快tmd起来！”比如 get the fuck out ，你应该翻译 get out 而不是翻译fuck out。 标签：get,fuck,up
