86版电视剧《西游记》第19集中，一段引人入胜的剧情发生在荆棘岭，唐僧师徒四人经历艰辛，八戒挥舞耙子开路。夜幕降临，唐僧意外被树精带入木仙庵，杏仙以诗为酒，以歌为舞，深情款款地献唱。其中一句“雨润红姿娇”出自歌曲《何必西天万里遥》，这首曲子由阎肃填词，许镜清谱曲。歌词描绘了杏仙的娇艳与深情，与梨花、芍药的春意相比，杏仙的风情更胜一筹，如“雨润红姿娇，雨润红姿娇”。木仙庵内，香茗待客，星月摇曳，云儿飘逸，她劝说唐僧不必执着于万里迢迢的西天取经，主张珍惜眼前的美好时光，“何必西天万里遥，何必西天万里遥”。这场邂逅让师徒们感受到了欢乐就在当下，而非遥不可及的彼岸。
