“江边踏青罢”出自唐代诗人杜甫的《绝句》，全诗内容为：“江边踏青罢，回首见旌旗。风起春城暮，高楼鼓角悲。”以下是这首诗的译文及赏析：
译文
在江边漫步，享受春日的踏青乐趣之后，回过头，却看见那飘扬的旌旗。春风吹拂，在这春日的黄昏，城中的高楼上，战鼓和号角的声音传来，带着一丝悲凉。
赏析
- 踏青：春天到郊外散步游玩。在唐代，从农历正月十五至清明节的近两个月时间里，人们热衷于踏青，这一活动在当时非常盛行。
- 旌旗：军队用的旗帜，这里暗示了战乱的到来，破坏了原本宁静美好的春日景象。
- 春城暮：春日的黄昏，营造出一种宁静而带有忧伤的氛围。
- 鼓角悲：战鼓和号角的声音，透露出战争的悲凉和残酷。
这首诗以江边踏青为起点，描绘了诗人原本愉悦的春游经历，却因战乱的突然来临，使得心情变得沉重。诗中的“暮”和“悲”字，更是增添了整首诗的灰暗色调，表达了诗人对时光流逝、个人境遇的感慨，以及伤时忧国的情感。
