“双人成行”的英语名称是It Takes Two。
这一名称不仅直接对应了中文原意“双人成行”，字面含义为“需要两个人”，而且巧妙呼应了游戏的核心玩法与主题。它取自英语谚语“It takes two to tango”（探戈需要两个人跳），强调“合作共赢”的理念。这种表达常见于强调“双方共同努力”的语境，与游戏通过合作解谜推动剧情的设计理念高度契合。同时，“Takes”一词暗示了“主动采取行动”的含义，与游戏中大量需要双人协同操作的机关设计形成呼应。
此外，“It Takes Two”作为短语在英语语境中具有广泛认知度，常用于形容需要双方共同努力才能完成的事。相较直译为“Two People Travel Together”等生硬表达，官方译名更符合英语习惯，且更具记忆点。这一名称在Steam平台、PlayStation商店等国际发行渠道均被用作标准名称，有助于游戏的跨文化传播和品牌辨识。
综上所述，“双人成行”的英语名称“It Takes Two”既保留了中文原意的核心，又通过英语习语传递了游戏强调“两人合作”的主题，是一个既贴切又富有内涵的翻译。
