“单于壮其节”的翻译是：“单于认为苏武的气节很豪壮（或：单于认为苏武的气节值得敬佩）”。
这句话出自《汉书·李广苏建传》，原文为：“单于使卫律治其事，张胜闻之，恐前语发，以状语武。武曰：‘事如此，此必及我，见犯乃死，重负国。’欲自杀，胜、惠共止之。虞常果引张胜。单于怒，召诸贵人议，欲杀汉使者。左伊秩訾曰：‘即谋单于，何以复加？宜皆降之。’单于使卫律召武受辞。武谓惠等：‘屈节辱命，虽生，何面目以归汉！’引佩刀自刺。卫律惊，自抱持武，驰召医。凿地为坎，置煴火，覆武其上，蹈其背以出血。武气绝，半日复息。单于壮其节，朝夕遣人候问武，而收系张胜。”
其中，“单于壮其节”一句表现了单于对苏武高尚品格的赞赏和钦佩。
