
《文杏馆》是唐代诗人王维创作的一首五言绝句,全诗如下:
文杏裁为梁,香茅结为宇。 不知栋里云,去作人间雨。
译文: 用文杏树作为屋梁,用香茅草搭建屋顶(这里以文杏和香茅象征高雅与自然的结合)。不知道那栋梁间的云雾,何时悄悄地化作人间的甘霖细雨(暗喻高洁之士虽隐居山林,但其品德、智慧仍能泽被世人)。
这首诗通过描绘一个由自然材料构建的居所——文杏馆,表达了诗人对简朴、自然生活的向往以及对超脱尘世的高洁情操的追求。同时,“不知栋里云,去作人间雨”一句也富含哲理,暗示着即使身处幽静的山林之中,个人的精神与思想也能对社会产生积极的影响,如同云雾化为雨露滋润万物一般。
