
《四时田园杂兴》是南宋诗人范成大退居家乡后写的一组大型的田园诗,分春日、晚春、夏日、秋日、冬日五部分,每部分各十二首,共六十首。其中,“土膏欲动雨频催”出自《四时田园杂兴·春日》中的一首,全诗译文如下:
原文: 土膏欲动雨频催,万草千花一饷开。 舍后荒畦犹绿秀,邻家鞭笋过墙来。
译文: 春雨绵绵,肥沃的土地在雨水的滋润下变得松软而充满生机,仿佛在蠢蠢欲动。在这频繁的春雨催促之下,各种各样的花草在极短的时间内迅速出芽、抽叶、开花,呈现出一片万紫千红的景象。就连我家屋后那片原本荒芜的菜地,如今也长满了野花野草,变得一片葱绿秀美。更令人惊喜的是,邻居家的竹鞭竟然从墙下穿过来,在我家这边钻出了嫩嫩的竹笋。
这首诗描绘了春雨过后乡村田园生机勃勃的景象,表达了诗人对大自然的热爱和对田园生活的向往。通过细腻的笔触和生动的描绘,诗人将一幅充满生机和活力的春日田园画卷展现在读者面前。
