关于世界上读音最多的字，如果从汉字的角度来考虑，存在多个候选字，具体分析如下：
读音极多的汉字
那：
- 读音数量：共有8种不同的读音，分别是nā、nǎ、nà、nè、něi、nèi（此nèi为“那一”的合音，与前面的nèi作为方言读音不同，但在此处为简化说明，一并列出）、nuó、nuò。
- 读音示例：那姓的那（nā）；那门子（nǎ，同“哪”）；那人（nà）；那些（něi，方言）；不戢不难，受福不那（nuó，见于《诗·小雅·桑扈》）；那踪（nuò，移动步子）。
番：
- 读音数量：根据一些资料，番字也有多达8种读音，包括fán、fān、pō、Pān、pàn、pí、pán等。
- 读音涉及的意义广泛，包括兽足、篱笆、茂盛、更代、轮值、县名等。
单：
- 读音数量：单字也是一个多音字，具有多种读音，如dān、dǎn、chán、chǎn、dàn、zhàn、Shàn等。
- 这些读音对应的意义各不相同，如诚、厚、古代纪年用名、畏惧、厚、战斗、姓氏等。
贲：
- 读音数量：贲字同样具有多种读音，如bì、fén、bēn、fèn、Féi、bān、pān等。
- 读音涉及的意义包括文饰、大、鬲（即膈膜）、隆起、愤怒、覆盖等。
湛：
- 读音数量：湛字有9种读音，包括chén、dān、zhàn、jìn、yǐn、Tán、chēn、yín、shèn等。
- 这些读音对应的意义包括沉没、喜乐、清彻、浸泡、水动貌、水潭、水貌、同“霪（淫）”等。
缪：
- 读音数量：缪字也是一个读音极多的汉字，具有móu、jiū、miù、mù、Miào、liǎo、liáo、liào、lù等多种读音。
- 读音涉及的意义包括麻十束为缪、交错、欺诈、肃敬、姓氏、纠结等。
敦：
- 读音数量：根据一些资料的详细列举，敦字具有多达10种读音，包括dūn、tún、tūn、dào、diāo、tuán、zhūn等。
- 这些读音对应的意义包括厚、通“屯”、心不明也、覆盖、良山曲等。
争议与说明
- “和”字的读音数量：有观点认为“和”字有6种读音（hé、hè、hú、huó、huò、huo），但也有观点认为其有5种读音（未列出hó）。这可能是由于不同资料或语境下的差异导致的。在此，我们更倾向于接受6种读音的观点，因为它涵盖了更多可能的语境和用法。
- 读音数量的统计：由于汉字的读音可能因方言、古音、异体字等因素而有所差异，因此统计汉字的读音数量时可能存在一定的主观性和争议性。在此，我们主要依据现代汉语普通话中的常见读音进行统计。
综上所述，从汉字的角度来看，“那”、“番”、“单”、“贲”、“湛”、“缪”和“敦”都是读音极多的汉字。如果要选出世界上读音“最多”的字，可能需要根据具体的统计标准和语境来判断。在此，我们可以认为“敦”字是汉字中迄今所知读音最多的一个字（多达10种读音），但这一结论可能因不同的统计方法和语境而有所变化。
