当“有一次”这个表达放在句首时，可以用英文表述为 "Once upon a time" 或者简单地用 "Once"。这两个短语在英文中都可以用来引导一个叙述或故事，表达“有一次”或“曾经有一次”的意思。不过，“Once upon a time”更常用于童话故事或带有一定叙述性的语境中，增添一丝传统或梦幻的色彩；而“Once”则更为通用，适用于各种日常或正式的叙述中。
例如：
- Once upon a time, there was a brave knight who saved a princess from a dragon.（从前，有一位勇敢的骑士从恶龙手中救出了公主。）
- Once, I went to a beautiful beach and had an unforgettable experience.（有一次，我去了一个美丽的海滩，度过了一段难忘的时光。）
根据具体语境选择合适的英文表达即可。
