“巷道”这个词在中文里通常只读一个音，即xiàng dào。它指的是采矿或探矿时挖的坑道，也用于指地下通道等类似的空间结构。
然而，如果你提到的“两个读音”是指在不同方言、口语或者特定语境下可能存在的发音差异，那么这种差异通常并不构成标准的、被广泛接受的“读音区别”。在普通话中，“巷道”的标准发音就是xiàng dào。
在一些方言或者口语中，由于语音习惯的不同，某些字的发音可能与标准普通话存在差异。但这种差异往往不具有普遍性，也不被官方语言规范所认可。因此，在学习和使用普通话时，建议遵循标准的发音规则。
总的来说，“巷道”一词在普通话中没有明显的“两个读音的区别”，其正确发音为xiàng dào。如果你在特定的语境或方言中听到了不同的发音，那可能是地域性语言变异的结果，而不是该词的标准发音。
