当然，以下是叶芝（W.B. Yeats）的著名诗歌《当你老了》（When You Are Old）的几个中文译文版本之一。这首诗是叶芝为他的爱慕对象茅德·冈（Maud Gonne）所写，表达了他对她深沉而持久的爱。
当你老了（袁可嘉译）
当你老了，头发白了，睡意昏沉， 炉火旁打盹，请取下这部诗歌， 慢慢读，回想你过去眼神的柔和， 回想它们昔日浓重的阴影；
多少人爱你青春欢畅的时辰， 爱慕你的美丽，假意或真心， 只有一个人爱你那朝圣者的灵魂， 爱你衰老了的脸上痛苦的皱纹；
垂下头来，在红光闪耀的炉子旁， 凄然地轻轻诉说那爱情的消逝， 在头顶的山上它缓缓踱着步子， 在一群星星中间隐藏着脸庞。
请注意，由于诗歌翻译的主观性和艺术性，不同的译者可能会采用不同的词汇和表达方式，以传达原诗的情感和意境。因此，这里提供的译文只是众多版本中的一个，你可以根据自己的喜好和需求选择其他版本的译文进行阅读。
